Текст, написанный даэдрическим шрифтом по рамке коробки с игрой, гласит: «Лорду Дагону, вечно возрождающемуся в огне и крови вод Обливиона» (англ. FOR LORD DAGON FOREVER REBORN IN BLOOD AND FIRE FROM THE WATERS OF OBLIVION) Надпись на даэдрическом в центре круга в книге «Мистериум Ксаркса» тоже гласит «Лорду Дагону, вечно возрождающемуся в огне и крови вод Обливиона». Обложки обычного (не коллекционного) издания и руководства по игре выполнены в виде книги «Мистериум Заркса» (в старом переводе — Ксаркса), которая играет важную роль в главной сюжетной линии. Саундтрек игры, написанный композитором Джереми Соулом, был издан отдельным диском «The Elder Scrolls IV: Oblivion Original Soundtrack»

Официальные плагины
На данный момент издано десять и официально локализовано[4] девять официальных дополнений для TES4: Oblivion: Дрожащие Острова (англ. Shivering Isles) — самый крупный аддон из официальных аддонов от Bethesda Softworks. В нём игрок попадает в царство Шеогората, Дейдрического Принца Безумия. Рыцари Девяти (англ. Knights of the Nine) — крупный аддон, издававшийся на отдельном диске вместе с семью мелкими официальными аддонами (кроме Fighter’s Stronghold). Книги Заклинаний (англ. Spell Tomes) — добавляет в игру специальные книги с заклинаниями, прочитав которые, можно выучить новое заклинание, с одним или несколькими действиями. Первая книга достанется игроку после нападения сумасшедшего чародея, остальные можно будет отыскать в пещерах и других локациях. Пещера «Глубокое презрение» (англ. The Vile Lair, дословно: Нечестивое Логово) — добавляет в игру свободную пещеру — бывшее логово вампира из Темного Братства, со специальными алтарями, двумя спрятанными от посторо ... Читать дальше »

Модификации для Oblivion позволяют разнообразить игровой мир. Большинство плагинов легки в установке и модификации, локализации и т. п., с помощью игрового конструктора можно создать свое собственное дополнение для игры или даже создать свою собственную игру на движке TES4:Oblivion. Для создания собственных дополнений требуется TES Construction Set. В отличие от предыдущей игры серии конструктор не поставляется в комплекте с игрой, но его несложно найти в сети.

У каждого класса есть семь основных навыков. В начале игры уровень основных навыков равен 25 единицам и данные навыки легче улучшить. Улучшая основные навыки, персонаж повышает свой уровень. [править] Вторичные навыки

Все навыки, не являющиеся основными, относятся к вторичным навыкам. В начале игры уровень вторичных навыков равен 5 единицам, и данные навыки улучшаются медленно. Улучшение данных навыков не приближает получение нового уровня, но влияют на бонусные очки, которые игрок может распределить при получении уровня.

Созвездия тоже играют немаловажную роль и бывают разных видов. Некоторые созвездия повышают атрибуты, некоторые дают уникальные заклинания, а есть и такие повышают количество магической энергии. Какие-то созвездия будут полезны только для магов (к примеру, созвездие ( "Маг" ) которое повышает количество магической энергии на пятьдесят единиц), какие-то - для воинов, а какие-то - для воров. Нужно очень серьезно отнестись к выбору созвездия, ведь если игрок выберет "неподходящее", это может сильно его ослабить.
Список созвездий и их бонусы.
Маг - прибавка к магической энергии - пятьдесят единиц.
Ученик - прибавка к магической энергии - сто единиц, уязвимость к магии - плюс сто процентов.
Воин - повышение Силы и Выносливости - десять единиц.
Вор - повышение Ловкости, Скорости и Удачи - десять единиц.
Тень - невидимость на шестьдесят секунд, раз в сутки.
Любовник - парализация - десять секунд раз в сутки, потеря запаса сил - сто двадцать единиц.
Ритуал - ... Читать дальше »

В игре присутствует восемь основных атрибутов ( Сила, Интеллект, Сила воли, Ловкость, Скорость, Выносливость, Обаяние, Удача ). В начале игры игроку будет предложено выбрать два основных атрибута, которые сразу поднимутся на пять единиц. Каждый из атрибутов ( кроме Удачи ) отвечает за три каких нибудь навыка. Прокачивая один из этих трех навыков ( неважно основной он, или вторичный ) в результате при повышении уровня растет "множитель" того атрибута, который за этот навык отвечает ( максимальное значение множителя - пять ). Пример: если навык торговли был поднят на десять единиц, то множитель атрибута Обаяние будет равен пяти, следовательно при выборе атрибута Обаяние при повышении уровня он поднимется сразу на пять единиц, а не на одну. Единственный атрибут, не отвечающий ни за какие навыки это Удача, он одновременно является самым важным навыком, т.к от него зависят практически все действия игрока.
Атрибуты и навыки, за которые они отвечают
Сила ( урон в ближнем бою, макс ... Читать дальше »

Первую российскую локализацию игры выполнила компания 1С; были переведены все игровые тексты, однако при этом в локализации не был учтен пол персонажа — реплики игрока и обращения к нему переведены в мужском роде, равно как и некоторые реплики, общие для нескольких NPC. В первой локализации также отсутствует русское озвучание персонажей (оно осталось на английском языке), за исключением речи Уриэля Септима в начальном ролике игры.
Недовольство пользователей отсутствием русской озвучки привело к тому, что в середине 2006 года группа фанатов игры решила самостоятельно перевести озвучание игры на русский язык. 17 сентября 2007 года был выпущен релиз русской озвучки для Oblivion (размером примерно 1,6 Гб). 20 февраля 2008 той же командой был выпущен релиз озвучки для Knights of the Nine. В разработке находилось озвучание Shivering Isles[1].
28 декабря 2007 года 1С выпустила Золотое издание игры. «Oblivion. Золотое издание» от 1С содержит все изменения, внесенные разработчиками, ... Читать дальше »

TES4: Oblivion обладает большим количеством наград и поощрений, за год, считая с релиза, игра не падала в англоязычных рейтингах ниже пятого места. Лучшая RPG на E3 2005 Game Critics Award Лучшая RPG на E3 2005 GameSpot Лучшая RPG на Показе GameSpy Лучшая RPG на Показе DailyGame Лучшая RPG TeamXbox Лучшая RPG Games Domain Лучшая PC RPG IGN Лучшая Масштабная Игра на E3 2005 RPG Fan Лучшая Масштабная Игра, Лучшая RPG, Лучшая Игра для PC Game Chronicles Игра года, лучшая RPG Spike TVs VGAs

Большой мир для исследования, но меньший, чем в предыдущей игре серии: провинция Сиродиил и Мертвые Земли — План Обливиона, что принадлежит Мехруну Дагону. На карте большое количество внутренних локаций разных типов. Пять игровых организаций с полноценными линиями квестов (практически независимыми друг от друга и главной сюжетной линии), прохождение которых обеспечивает карьерный рост до главы организации; и несколько организаций, вступление в которые обеспечивается одним-двумя квестами и добавляет некоторые игровые бонусы. По сравнению с Morrowind, значительно усложнена сюжетная сторона квестов, но при этом квесты стали более жесткими: квестовые предметы невозможно продать или выбросить из инвентаря, квестовых персонажей — убить, и т. п. Наличие маркера на компасе упростило их выполнение (за исключением некоторых квестов). Уменьшение количества игровых Гильдий по сравнению с Morrowind, например, убрана возможность вступить в Имперский Культ, Имперский Легион, хотя эти организации прис ... Читать дальше »

Громоздкий (для пользователей PC) интерфейс — следствие мультиплатформенности игры. Измененная система экипировки. Большинство видов одежды трансформируется в соответствии с полом NPC, будучи надетыми (штаны/юбка, камзол/платье); невозможно одновременно надеть одежду и броню одного рода (рубашку и кирасу, штаны/юбку и поножи); появилась броня, надевающаяся сразу полным комплектом (исключая шлем и щит), одежда на два слота (платье/камзол и мантии), убрана такая деталь одежды, как тканые перчатки (остались только защитные). Более 1000 персонажей, с уникальными лицами и сильно улучшенным (получившим название Radiant AI) AI по сравнению с Morrowind. Убрана возможность левитации и транспортная система, взамен вернули систему быстрого перемещения (Fast Travel) и лошадей. Добавлена система «компас»: маркер, указывающий на требуемые для продолжения того или иного квеста локации и NPC. Коренным образом изменена физика (теперь используются технологии Havok): появилась возможность передвигать пре ... Читать дальше »